Saudação às Virtudes

 

Louvação às Virtudes

Autor: Flávio de Lira

Interprete: Matheus Nachtergaele

 

Em 2001, dentro do programa “Brava Gente”, a TV Globo apresentou um especial baseado no musical “Francisco de Assis” do diretor Ciro Barcelos. Aqui trazemos uma canção interpretada pelo ator Matheus Nachtergaele. Na época o CD da trilha sonora chegou a ser vendido para ajudar a Congregação dos Filhos da Pobreza do Santíssimo Sacramento (Toca de Assis).

 

A letra é adaptada de uns versos de São Francisco chamado “Saudação às Virtudes”. Neles, o Pobrezinho de Assis, exalta algumas virtudes, que ganham destaque na espiritualidade franciscana, mas alerta que elas devem ser vividas em sua totalidade.

A seguir deixamos os versos originais e a explicação dada pelo Santo Poverello. Que ele nos ajude a sermos verdadeiramente virtuosos.

 

 

 

Saudação às Virtudes

 

“Ave, rainha sabedoria, o Senhor te salve com tua Irmã, a santa e pura simplicidade!

Senhora santa pobreza, o Senhor te salve com tua Irmã, a santa humildade!

Senhora santa caridade, o Senhor te salve com a tua Irmã, a santa obediência!

Santíssimas virtudes todas, salve-vos o Senhor de quem vindes e procedeis!

 

Não há absolutamente em todo o mundo nenhum homem que possa ter uma de vós se antes não morrer.

Aquele que tem uma e não ofende as outras tem todas. E aquele que ofende uma não tem nenhuma e a todas ofende. E cada uma delas confunde os vícios e pecados.

A santa sabedoria confunde a satanás e todas as suas malícias. A pura e santa simplicidade confunde toda a sabedoria deste mundo e a sabedoria da carne. A santa  pobreza confunde a ganância e a avareza e os cuidados deste mundo. A santa humildade confunde a soberba e todos os homens que há no mundo e igualmente todas as coisas que há no mundo.

A santa caridade confunde todas as tentações diabólicas e carnais e todos os temores da carne. A santa obediência confunde todas as vontades próprias, corporais e carnais, e mantém o corpo mortificado para a obediência ao espírito e ao seu irmão e torna o homem súdito e submisso a todos os homens que há no mundo, e não somente aos homens, mas também  a todos os animais e feras, para que possam fazer dele o que quiserem, tanto quanto lhes for permitido do alto pelo Senhor”. (São Francisco de Assis)